跳到主要內容

歷史遺產還是分化族群? 美國南方邦聯旗的故事

歷史遺產還是分化族群? 美國南方邦聯旗的故事

2015年06月26日 09:00

6月17日晚上,21歲的白人青年魯夫(Dylann Storm Roof)進入美國南卡羅來納州查爾斯頓(Charleston)的「伊曼紐非洲美以美教會」(Emanuel African Methodist Episcopal Church)教堂,開槍射殺包括教會領導人、州議員平克尼(Clementa Pinckney)牧師在內,正在研讀聖經的9名黑人信徒。這件教堂血案震驚了全美,讓在南卡羅來納州州議會廣場上飄揚的南方邦聯旗幟(confederate flag)顯得格外刺眼。


紅色基底,藍色X型橫跨整面旗幟,帶著13顆白色星星,這是美國南北戰爭(Civil War)時期南方邦聯的國旗。如同台灣歷史上的藍地黃虎旗,這是美國歷史上舉足輕重的一面旗幟,從1861年至今在南方各州的重要公共場所都能一瞥它的身影。戰爭結束的150年後,南卡羅來納州州長海莉(Nikki Haley)22日在記者會上高聲呼籲,「降下邦聯旗的時候到了(it is time to remove the flag from our capitol grounds)」。

撤!撤!撤!南方政要口徑一致

「這面旗幟雖然完整了我們的過去,但它無法展現南卡的未來。」海莉在記者會上表示,南方邦聯是歷史的遺跡,並非現今南卡人民的精神象徵。南卡羅來納州參議員葛拉翰(Lindsey Graham)也發表聲明,強烈支持把邦聯旗從州議會廣場遷移至更適合的場所。

不僅南卡羅來納州的政治人物表態支持撤下邦聯旗,曾屬於南方邦聯的阿拉巴馬州、密西西比州、路易斯安那州和田納西州等保守色彩強烈的地方,政治人物也紛紛跳出來主張撤掉公共場所的南方邦聯歷史遺產。

阿拉巴馬州州長班特立(Robert Bentley)呼籲撤下首府蒙哥馬利郡(Montgomery)內的邦聯旗,他說,「這是我們該做的、正確的事。」蒙哥馬利不只是南北戰爭時期南方邦聯政府的首都,也是1950年代美國黑人民權運動的發源地,可以說是見證美國民權演進的城市。 

過去,密西西比州參議員維克爾(Roger Wicker)曾在2001年提議移除密西西比州州旗左上角的南方邦聯標誌,以象徵國家的團結性。然而當時的共和黨籍州長布萊恩(Phil Bryant)極力反對。

然而,教堂血案後,維克爾再度表示,密西西比州州旗應重新設計,現有旗幟應該移入歷史博物館內。這次維克爾的提議得到現任共和黨籍參議員柯克倫(Thad Cochran)大力支持,「我們應當尋求一個能使國家團結免於分化的象徵。」柯克倫表示。

一個國旗、拒絕分化

不只政治人物大動作發表支持聲明,南方各州居民也紛紛上街表達撤銷邦聯旗的訴求。「嶄新的國家意識正以極快的速度傳播。」邁阿密大學專攻民權議題的法學教授瓊斯(Donald Jones)表示,「這是一場破冰之旅,而我們正在目睹(隔閡)融化的過程。」

撤旗議題圍繞在邦聯旗的象徵意義上,部分認為邦聯旗能夠紀念在南北戰爭期間陣亡的南方將士,然而另一派人士認為,邦聯旗不斷提醒大眾南方11州曾起兵捍衛奴隸制度,象徵著美國歷史上黑暗且負面的一段時期。

「他們屬於歷史博物館」 撤除公共場所的邦聯遺產

不只邦聯旗幟,紀念南方邦聯的雕像、校名、樓名都被列為應該撤除或改變的對象。

田納西州州政府正考慮撤除州議會內部知名南方將領佛瑞斯特(Nathan Bedford Forrest)的半身像。田納西州出身的佛瑞斯特是一名「白人至上主義」者,他在擔任邦聯軍將軍時,曾下令屠殺黑人奴隸。南北戰爭結束後,佛瑞斯特成為南方激進種族主義組織「3K黨(Ku Klux Klan)」的首任領導人。

南方邦聯司令官佛瑞斯特(Nathan Bedford Forrester)的半身像。

而路易斯安那州的紐奧良市(New Orleans),大眾不斷加諸輿論壓力於官方,要求移走位於公共場所的南方邦聯總統戴維斯(Jefferson Davis)紀念雕像。市長也要求撤離一尊位於交通樞紐圓環內,高達18公尺的北維吉尼亞州邦聯軍司令李將軍(Robert. E. Lee)的紀念雕像。

南方邦聯總統戴維斯(Jeferrson Davis)的紀念雕像。

「你很難忽視那些紀念像,你不可能不理會這些帶有分化意味的雕像。」牧師安格藺(Shawn Anglim)表示,「我相信大眾也都感受到了。」肯塔基州的檢察總長康衛(Jack Conway)也表示,「傑佛森‧戴維斯的雕像屬於教導民眾歷史知識的博物館,而非制定法律的州首府。」

民眾要求撤下邦聯旗。

機關改名難上加難

政治人物亦將矛頭指向以南方邦聯將帥為名的機關或學校,這些機構對於改名的要求感到十分為難。五角大廈面對外界撤換軍事基地名稱一事發表聲明,表示「命名僅為紀念個人而非其意識形態。」

以羅伯‧李為名的高中。

反對撤旗人士,則認為邦聯旗是歷史文化的遺產。在華盛頓州南部,一個私人團體在南方邦聯紀念公園升起邦聯旗,作為對抗撤旗聲浪的手段。「我們實際上是退伍軍人後嗣組成的團體,我們的組織目的就是榮耀南方邦聯,並為後代子孫捍衛歷史遺產以及歷史真相。」邦聯軍人遺族會西北分部(Sons of Confederate Veteran Pacific Northwest Division)成員厄爾斯特(Erik Ernust)在臉書上表示。

邦聯軍人遺族會堅守邦聯旗(Confederate flag)的歷史意涵,並以此紀念先祖。

佛羅里達州坦帕(Tempa)高速公路旁有一面世上最大的邦聯旗隨風飄揚,這面邦聯旗來自邦聯軍遺族會經營的南方邦聯紀念公園,據稱是用來紀念南北戰爭期間陣亡的軍人。坦帕市市長巴科宏(Bob Buckhorn)也呼籲該團體撤下旗幟。

南北戰爭

美國南北戰爭起自1861年2月南卡羅來納州的薩姆特堡戰役(Fort Sumter),南方11州自組南方邦聯,成立政府組織,將阿拉巴馬州的蒙哥馬利市設為首都,傑佛森‧戴維斯出任首任總統。1865年,遷都至維吉尼亞州首府里奇蒙市(Richmond),同年4月戰敗。而南北戰爭期間的傷亡人數超越美國史上其他的衝突事件,據統計僅南軍就有近約50萬人陣亡。

http://www.storm.mg/article/54694

留言

這個網誌中的熱門文章

「福爾摩沙土著村」──1910年日英博覽會的排灣族「居住展演」

「福爾摩沙土著村」──1910年日英博覽會的排灣族「居住展演」 文/胡家瑜 日本殖民臺灣期間曾多次參與或舉辦博覽會,作為一種帝國統治和宣傳技術。本文以其中一次國際博覽會──1910年日本與英國在倫敦舉辦的日英博覽會(The Japan-British Exhibition),做為討論重點。1910年代日英博覽會顯現出日本帝國試圖躍上世界舞臺與大英帝國或西方強權國家並駕齊驅的野心,並且運作為宣傳日本的文明和現代化的展示櫥窗。因此,日本針對此次博覽會投入的人力、財力和物力,遠超過其他博覽會。日本的展覽委員會總督和田彥次郎(Hikojiro Wada)接受倫敦《泰晤士報》採訪時表示,這次博覽會不但具有商業價值,獲得許多有用的貿易知識,有助於打開許多歐洲新市場;也明顯具有政治和外交作用,增進了東、西方二大文明國家的互相認識和友好關係。   24名排灣原住民與2名日本警官出發前往倫敦參加日英博覽會前攝於臺灣。(圖片提供/胡家瑜)   12戶排灣族在倫敦「居住展演」 當時的博覽會場,不但設置有許多日本和英國的工商產業、藝術和文化生活展示館,日本還針對當時其殖民勢力控制的四個地區──臺灣、韓國、關東和南滿,各設置一個展示廳。其中的「臺灣廳」,是由臺灣總督府負責安排展出臺灣代表性產物如茶葉、樟腦、米、糖等,同時還有一些原住民的物質文化標本和模型,以此對比說明日本統治後帶給臺灣的現代化和進步。除了「臺灣廳」的靜態展覽之外,會場另外設有一間將近1,300坪有真人居住展演的「福爾摩沙土著村【註1】」。臺灣總督府與英國博覽會籌辦公司的娛樂部簽約,由日本警察帶著24位南部排灣族人(男21人、女3人),飄洋過海到倫敦會場的土著村居住展演【註2】。根據報紙記載,「福爾摩沙村」是以「臺灣生蕃監督事務局」為中心,周邊有12戶蕃屋,每戶有兩位穿著盛裝的排灣人,從上午11點到下午10點20分左右,一直坐在屋內讓觀眾參觀;參觀者需要花6便士買門票入村觀賞臺灣「土著」村民。由於來自臺灣的「土著」非常活潑,常常喜歡用剛學會的英語向參觀者打招呼,因此很受歡迎,是觀眾人數最多的地方之一【註3】。當時前往英國參加博覽會的24位恆春地區原住民,到倫敦會場居住半年,加上來回海上漫長的旅程顛簸,總計經過一年多時間才回到家鄉。 然而,這一段跨文化遭遇的歷史過程,並未隨著博覽會的結束而煙消雲散...

啟動「新‧品‧味」 104年度藝術銀行購入作品展

啟動「新‧品‧味」 104年度藝術銀行購入作品展 「品味,無關乎好壞,是一種自在的態度。」藝術銀行「新‧品‧味─104年度藝術銀行購入作品展」於104年10月12日啟動,本次以「新品入厝」、「品牌發酵」及「品味生活」三種不同類型的展示,策劃38位台灣當代傑出藝術家的作品,分別展示...